docs: corrections and pitfalls from AI builder field notes#6775

Alek99 merged 3 commits into

mainreflex-dev/reflex:mainfrom

docs/builder-field-notes-pitfallsreflex-dev/reflex:docs/builder-field-notes-pitfallsCopy head branch name to clipboard