fix: prevent expense name truncation in group expense list

[Ziesie1]

Description

Currently, long texts are cut off even if there is enough space.

Demo

After replacing hardcoded max-w-[180px] with proper flexbox min-w-0 on the text container these bug could be fixed:

Checklist

• [ x ] I have read CONTRIBUTING.md in its entirety
• [ x ] I have performed a self-review of my own code
• [ not needed ] I have added unit tests to cover my changes
• [ x ] The last commit successfully passed pre-commit checks
• [ x ] Any AI code was thoroughly reviewed by me

[krokosik]

Very cool, I would apply it to the payment string below as well, as it also often gets truncated in an ugly manner (not in your screenshot but I see it quite often)

[krokosik]

Why not apply this to settleups as well?

[Ziesie1]

Good point. With the latest changes, I also fixed the following issues

Fix the description as you also mentioned.
Before:

After:

Fix the description for setlements as you also mentioned.
Before:

After:

Fix the description for CurrencyConversion.
Before:

Now:

I also noted that there are some truncation issues under balances.
Before:

After:

[krokosik]

I love it! And thank you for the detailed screenshots <3

[krokosik]

I am willing to merge this as is, but if you are willing to process the splitTypeSection dialogs as well, that would be great.