ci: Bump the all-julia-packages group across 2 directories with 2 updates

[dependabot]

Updates the requirements on OrderedCollections and ArviZExampleData to permit the latest version.
Updates OrderedCollections to 2.0.1

Release notes

Sourced from OrderedCollections's releases.

v2.0.1

OrderedCollections v2.0.1

Diff since v2.0.0

Merged pull requests:

• avoid rehashing in read-only operations (and fix some bugs) (#169) (@​KristofferC)
• Bump version from 2.0.0 to 2.0.1 (#170) (@​KristofferC)

Commits

• ee78af1 Bump version from 2.0.0 to 2.0.1 (#170)
• 304d5ed avoid rehashing in read-only operations (and fix some bugs) (#169)
• d5d76c7 Merge pull request #164 from JuliaCollections/ox/v2
• 68ab740 Remove depreacations for v2.0 release
• 7bb0847 Bump version from 1.8.1 to 1.8.2
• 6af78d8 OrderedDict: improve performance for non-concrete values and keys (#166)
• 1eaa980 Bump actions/checkout from 5 to 6 (#157)
• 7be2211 Bump actions/checkout from 4 to 5 (#156)
• a25bffa Add Integer type annotation to sizehint! overloads (#155)
• a64f186 issorted(ld; byvalue=true) for LittleDicts (#151)
• Additional commits viewable in compare view

Updates ArviZExampleData to 0.3.1

Release notes

Sourced from ArviZExampleData's releases.

v0.3.1

ArviZExampleData v0.3.1

Diff since v0.3.0

Commits

• 6d2c5be fix: Bump compat floors for OrderedCollections and DataDeps (#57)
• 44d81d5 ci: Bump codecov/codecov-action from 6 to 7 (#55)
• 8b5eeae ci: Bump actions/checkout from 6 to 7 (#56)
• d337c9f ci: drop x64 arch pin from CI matrix (#53)
• 7b12d5e ci: replace CompatHelper with dependabot for Julia deps (#51)
• 6a24e93 ci: remove invalidations workflow (#52)
• 644ec94 chore: Bump julia-actions/setup-julia from 2 to 3 (#49)
• 4338ba9 chore: Bump codecov/codecov-action from 5 to 6 (#48)
• 8d5cf16 chore: Bump julia-actions/cache from 2 to 3 (#47)
• 1f9f17d chore!: Update arviz_example_data artifact to v0.4.3 (#44)
• Additional commits viewable in compare view

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 88.46%. Comparing base (cef8222) to head (4a07a15).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #54   +/-   ##
=======================================
  Coverage   88.46%   88.46%           
=======================================
  Files           5        5           
  Lines          52       52           
=======================================
  Hits           46       46           
  Misses          6        6           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.