[No QA] Docs updates for E/A#93739 Google merchant search link on card expenses

[MelvinBot]

Explanation of Change

Documents the new Google [merchant name] link that appears below the Merchant field on card-imported expenses (company card, imported personal card, or Expensify Card), added in #93739.

Added a brief FAQ entry to the Edit Expenses help article (docs/articles/new-expensify/reports-and-expenses/Edit-Expenses.md) explaining:

• Where the link appears and what it does (opens a Google search for the merchant in a new window to help identify an unfamiliar transaction).
• That the search uses the merchant name as originally imported, even after the displayed merchant is edited.
• That the link does not appear on manually created expenses or while a receipt is still scanning.

The FAQ entry follows the HelpDot authoring and naming conventions: a single # FAQ section with a question-based ## heading, the link label bolded with exact UI text, and no other structural changes.

Source

• Code PR: feat: add one-click Google merchant search for card expenses #93739
• Issue: [$250] [CFI] New feature: One-Click Merchant Search from Classic Missing in New Expensify #78486

Tests

// TODO: The human co-author must fill out the tests you ran before marking this PR as "ready for review"

QA

// TODO: The human co-author must fill out the QA tests you ran before marking this PR as "ready for review".

---

@samranahm, please review the files changed and confirm they reflect the current behavior. Then mark this PR Ready for review.

[OSBotify]

A preview of your ExpensifyHelp changes have been deployed to https://30555e9d.helpdot.pages.dev ⚡️

Updated articles:

• articles/new-expensify/reports-and-expenses/Edit-Expenses