Save configuration files build by the CI as artifact

[bemeyert]

If the CI system builds configuration from e.g. templates, those files should be saved as artifacts. This helps with debugging.

• add to documentation
• add example to .gitlab-ci.yml