Skip to content

Commit 67bf8df

Browse files
committed
docs: fix typos
1 parent 7396b42 commit 67bf8df

18 files changed

Lines changed: 30 additions & 30 deletions

src/content/blog/2024/12/05/react-19.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,7 +117,7 @@ function UpdateName({}) {
117117

118118
액션은 데이터 제출을 자동으로 관리합니다.
119119

120-
- **대기 상태**: 액션은 요청 시작 시 대기 상태를 활성화하고 최종 상태가 커밋되었을때 자동으로 초기화합니다.
120+
- **대기 상태**: 액션은 요청 시작 시 대기 상태를 활성화하고 최종 상태가 커밋되었을 때 자동으로 초기화합니다.
121121
- **낙관적 업데이트**: 액션은 새로운 [`useOptimistic`](#new-hook-optimistic-updates)훅을 통해 사용자가 요청을 제출하는 동안 즉각적인 피드백을 표시할 수 있습니다.
122122
- **에러 처리**: 액션은 요청 실패 시 Error Boundary를 보여주고 낙관적 업데이트를 원래 값으로, 자동으로 돌려놓습니다.
123123
- ****: `<form>` 엘리먼트는 `action``formAction` props에 함수를 전달하는 것을 지원합니다. `action` props에 함수가 전달되면 기본적으로 액션을 사용하며 제출 후 폼을 자동으로 초기화합니다.
@@ -320,7 +320,7 @@ function Heading({children}) {
320320
}
321321
```
322322

323-
`use` API는 Hook과 유사하게 오직 렌더링 중일때만 호출됩니다. 훅과 달리 `use`는 조건적으로 호출됩니다. 앞으로 `use`를 사용하여 렌더링 중일 때 리소스들을 소비하도록 더 많은 방법을 지원할 계획입니다.
323+
`use` API는 Hook과 유사하게 오직 렌더링 중일 때만 호출됩니다. 훅과 달리 `use`는 조건적으로 호출됩니다. 앞으로 `use`를 사용하여 렌더링 중일 때 리소스들을 소비하도록 더 많은 방법을 지원할 계획입니다.
324324

325325
더 많은 정보는 [`use`](/reference/react/use)문서를 참고하세요.
326326

@@ -691,7 +691,7 @@ function MyComponent() {
691691
preinit('https://.../path/to/some/script.js', {as: 'script' }) // 스크립트 즉시 로드 실행
692692
preload('https://.../path/to/font.woff', { as: 'font' }) // 폰트 사전로드
693693
preload('https://.../path/to/stylesheet.css', { as: 'style' }) // 스타일시트 사전로드
694-
prefetchDNS('https://...') // 실제로 이 호스트에서 아무것도 요청하지 않을때
694+
prefetchDNS('https://...') // 실제로 이 호스트에서 아무것도 요청하지 않을 때
695695
preconnect('https://...') // 어떤 것을 요청할지 확신하지 못할 때
696696
}
697697
```

src/content/learn/extracting-state-logic-into-a-reducer.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -264,7 +264,7 @@ function handleDeleteTask(taskId) {
264264
}
265265
```
266266

267-
이 객체는 일반적인 자바스크립트 객체입니다. 이 안에 어떤 것이든 자유롭게 넣을 수 있지만, 일반적으로 *어떤 상황이 발생하는지*에 대한 최소한의 정보를 담고 있어야합니다. (`dispatch` 함수 자체에 대한 부분은 이후 단계에서 다룰 예정입니다.)
267+
이 객체는 일반적인 자바스크립트 객체입니다. 이 안에 어떤 것이든 자유롭게 넣을 수 있지만, 일반적으로 *어떤 상황이 발생하는지*에 대한 최소한의 정보를 담고 있어야 합니다. (`dispatch` 함수 자체에 대한 부분은 이후 단계에서 다룰 예정입니다.)
268268

269269
<Note>
270270

@@ -359,7 +359,7 @@ function tasksReducer(tasks, action) {
359359
}
360360
```
361361

362-
각자 다른 `case` 속에서 선언된 변수들이 서로 충돌하지 않도록 `case` 블록을 중괄호인 `{``}`로 감싸는 걸 추천합니다. 또 `case`는 일반적인 경우라면 `return`으로 끝나야합니다. `return` 하는 것을 잊으면 코드가 다음 `case`로 "떨어져" 실수할 수 있습니다!
362+
각자 다른 `case` 속에서 선언된 변수들이 서로 충돌하지 않도록 `case` 블록을 중괄호인 `{``}`로 감싸는 걸 추천합니다. 또 `case`는 일반적인 경우라면 `return`으로 끝나야 합니다. `return` 하는 것을 잊으면 코드가 다음 `case`로 "떨어져" 실수할 수 있습니다!
363363

364364
아직 `switch` 문에 익숙하지 않다면, `if`/`else` 문을 사용해도 괜찮습니다.
365365

@@ -2152,7 +2152,7 @@ textarea {
21522152
21532153
<Solution>
21542154
2155-
reducer는 각 연락처마다 별도의 message 초기 값을 저장하고 업데이트할 수 있도록 바꿔야합니다.
2155+
reducer는 각 연락처마다 별도의 message 초기 값을 저장하고 업데이트할 수 있도록 바꿔야 합니다.
21562156
21572157
```js
21582158
// input 텍스트 값이 수정될 때

src/content/learn/referencing-values-with-refs.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -250,7 +250,7 @@ function useRef(initialValue) {
250250

251251
첫 번째 렌더링 중에 `useRef``{ current: initialValue }`를 반환합니다. 이 객체는 React에 의해 저장되므로 다음 렌더링 중에 같은 객체를 반환합니다. 이 예시에서는 State Setter를 사용하지 않는 점에 주목하세요. `useRef`는 항상 동일한 객체를 반환해야 하므로 필요하지 않습니다!
252252

253-
React는 `useRef`가 실제로 충분히 일반적이기 때문에 built-in 버전을 제공합니다. setter가 없는 일반적인 state 변수라고 생각할 수 있습니다. 객체 지향 프로그래밍에 익숙하다면 Ref는 인스턴스 필드를 상기시킬 수 있습니다. 하지만 `this.something` 대신에 `somethingRef.current` 처럼 써야합니다.
253+
React는 `useRef`가 실제로 충분히 일반적이기 때문에 built-in 버전을 제공합니다. setter가 없는 일반적인 state 변수라고 생각할 수 있습니다. 객체 지향 프로그래밍에 익숙하다면 Ref는 인스턴스 필드를 상기시킬 수 있습니다. 하지만 `this.something` 대신에 `somethingRef.current` 처럼 써야 합니다.
254254

255255
</DeepDive>
256256

src/content/learn/removing-effect-dependencies.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -394,7 +394,7 @@ function Form() {
394394
}
395395
```
396396
397-
나중에 현재 테마에 따라 알림 메시지의 스타일을 지정하고 싶으므로 현재 테마를 읽습니다. `theme`는 컴포넌트 본문에서 선언되었기때문에 이는 반응형 값이므로 의존성으로 추가합니다.
397+
나중에 현재 테마에 따라 알림 메시지의 스타일을 지정하고 싶으므로 현재 테마를 읽습니다. `theme`는 컴포넌트 본문에서 선언되었기 때문에 이는 반응형 값이므로 의존성으로 추가합니다.
398398
399399
```js {3,9,11}
400400
function Form() {

src/content/learn/synchronizing-with-effects.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1172,7 +1172,7 @@ import { useEffect, useRef } from 'react';
11721172
export default function MyInput({ shouldFocus, value, onChange }) {
11731173
const ref = useRef(null);
11741174

1175-
// TODO: shouldFocus가 true일때만 호출되도록
1175+
// TODO: shouldFocus가 true일 때만 호출되도록
11761176
useEffect(() => {
11771177
ref.current.focus();
11781178
}, []);

src/content/reference/react-dom/components/input.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -359,7 +359,7 @@ function Form() {
359359
</button>
360360
```
361361
362-
제어되는 컴포넌트에 전달되는 `value``undefined``null`이 되어서는 안됩니다. 아래의 `firstName` 필드처럼 초기값을 비워두어야 하는 경우 State 변수를 빈 문자열(`''`)로 초기화 하세요.
362+
제어되는 컴포넌트에 전달되는 `value``undefined``null`이 되어서는 안 됩니다. 아래의 `firstName` 필드처럼 초기값을 비워두어야 하는 경우 State 변수를 빈 문자열(`''`)로 초기화 하세요.
363363
364364
<Sandpack>
365365

src/content/reference/react-dom/server/renderToReadableStream.md

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,7 +92,7 @@ async function handler(request) {
9292
}
9393
```
9494
95-
<CodeStep step={1}>root 컴포넌트</CodeStep>와 함께, <CodeStep step={2}>bootstrap `<script>` 경로</CodeStep> 리스트를 제공해야합니다. 제공된 root 컴포넌트는 **최상위 `<html>` 태그를 포함한 모든 문서를 포함해서** 반환되어야 합니다.
95+
<CodeStep step={1}>root 컴포넌트</CodeStep>와 함께, <CodeStep step={2}>bootstrap `<script>` 경로</CodeStep> 리스트를 제공해야 합니다. 제공된 root 컴포넌트는 **최상위 `<html>` 태그를 포함한 모든 문서를 포함해서** 반환되어야 합니다.
9696
9797
예를 들어, 다음과 같은 형태가 되어야 합니다.
9898
@@ -124,7 +124,7 @@ React는 [doctype](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Doctype)과
124124
<script src="/main.js" async=""></script>
125125
```
126126
127-
클라이언트에선, 추가된 bootstrap 스크립트는 [`hydrateRoot`를 호출해 `document` 전체를 hydrate 해야합니다](/reference/react-dom/client/hydrateRoot#hydrating-an-entire-document).
127+
클라이언트에선, 추가된 bootstrap 스크립트는 [`hydrateRoot`를 호출해 `document` 전체를 hydrate 해야 합니다](/reference/react-dom/client/hydrateRoot#hydrating-an-entire-document).
128128
129129
```js [[1, 4, "<App />"]]
130130
import { hydrateRoot } from 'react-dom/client';
@@ -141,7 +141,7 @@ hydrateRoot(document, <App />);
141141
142142
JS와 CSS같은 최종 에셋들에 대한 URL들은 종종 빌드 후에 해시됩니다. 예를 들어, `styles.css` 대신 `styles.123456.css`와 같은 형태로 끝날 수 있습니다. 에셋들의 파일명을 해시하는 것은 모든 빌드의 결과물이 각각 다른 파일명을 가지도록 보장합니다. 이는 정적 에셋들에 대한 장기 캐싱을 안전하게 활성화할 수 있도록 해줍니다. 즉, 특정 이름의 파일 내용은 절대 바뀌지 않는 다는 것을 보장합니다.
143143
144-
하지만, 빌드 후에 에셋들의 URL을 알 수 없다면, 소스 코드에 URL을 넣을 수 없습니다. 예를 들어, JSX에 `"/styles.css"`를 하드코딩하는 것은 작동하지 않습니다. 소스 코드에 URL을 넣지 않으려면, 루트 컴포넌트는 props로 전달된 맵에서 실제 파일명을 읽어야합니다.
144+
하지만, 빌드 후에 에셋들의 URL을 알 수 없다면, 소스 코드에 URL을 넣을 수 없습니다. 예를 들어, JSX에 `"/styles.css"`를 하드코딩하는 것은 작동하지 않습니다. 소스 코드에 URL을 넣지 않으려면, 루트 컴포넌트는 props로 전달된 맵에서 실제 파일명을 읽어야 합니다.
145145
146146
```js {1,6}
147147
export default function App({ assetMap }) {
@@ -160,7 +160,7 @@ export default function App({ assetMap }) {
160160
서버에선 `<App assetMap={assetMap} />`을 렌더링하고, 에셋 URL들과 함께 `assetMap`을 전달합니다.
161161
162162
```js {1-5,8,9}
163-
// 빌드 도구로부터 이 JSON을 얻어야합니다. 예를 들어, 빌드 결과물에서 읽어올 수 있습니다.
163+
// 빌드 도구로부터 이 JSON을 얻어야 합니다. 예를 들어, 빌드 결과물에서 읽어올 수 있습니다.
164164
const assetMap = {
165165
'styles.css': '/styles.123456.css',
166166
'main.js': '/main.123456.js'
@@ -176,10 +176,10 @@ async function handler(request) {
176176
}
177177
```
178178
179-
서버가 `<App assetMap={assetMap} />`를 렌더링한 이후엔, 클라이언트에서도 hydration 오류를 피하기 위해 `assetMap`과 함께 렌더링해야합니다. `assetMap`을 직렬화하고 클라이언트에 전달하기 위해 다음과 같이 할 수 있습니다.
179+
서버가 `<App assetMap={assetMap} />`를 렌더링한 이후엔, 클라이언트에서도 hydration 오류를 피하기 위해 `assetMap`과 함께 렌더링해야 합니다. `assetMap`을 직렬화하고 클라이언트에 전달하기 위해 다음과 같이 할 수 있습니다.
180180
181181
```js {9-10}
182-
// 빌드 도구로부터 이 JSON을 얻어야합니다.
182+
// 빌드 도구로부터 이 JSON을 얻어야 합니다.
183183
const assetMap = {
184184
'styles.css': '/styles.123456.css',
185185
'main.js': '/main.123456.js'

src/content/reference/react/Component.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,7 +107,7 @@ class Greeting extends Component {
107107

108108
### `state` {/*state*/}
109109

110-
클래스 컴포넌트의 state는 `this.state`로 사용할 수 있습니다. `state` 필드는 반드시 객체여야합니다. state를 직접 변경하지 마세요. state를 변경하려면 새 state로 `setState`를 호출하세요.
110+
클래스 컴포넌트의 state는 `this.state`로 사용할 수 있습니다. `state` 필드는 반드시 객체여야 합니다. state를 직접 변경하지 마세요. state를 변경하려면 새 state로 `setState`를 호출하세요.
111111

112112
```js {2-4,7-9,18}
113113
class Counter extends Component {
@@ -172,7 +172,7 @@ class Counter extends Component {
172172
}
173173
```
174174
175-
constructor는 부수 효과 또는 구독을 포함하면 안됩니다.
175+
constructor는 부수 효과 또는 구독을 포함하면 안 됩니다.
176176
177177
#### 매개변수 {/*constructor-parameters*/}
178178

src/content/reference/react/ViewTransition.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,7 +49,7 @@ import {ViewTransition} from 'react';
4949

5050
내부적으로 React는 `<ViewTransition>` 컴포넌트 내부에 중첩된 가장 가까운 DOM 노드의 인라인 스타일에 `view-transition-name`을 적용합니다. `<ViewTransition><div /><div /></ViewTransition>`처럼 여러 형제 DOM 노드가 있을 경우, React는 각 노드의 이름이 고유하도록 접미사를 추가하지만, 개념적으로는 동일한 전환에 속하는 것으로 간주합니다.
5151

52-
React는 내부적으로 `startViewTransition`을 자체적으로 호출하므로 직접 호출해서는 안됩니다. 실제로 페이지에서 다른 스크립트나 코드가 ViewTransition을 실행하고 있다면 React가 이를 중단합니다. 따라서 React 자체를 사용하여 이를 조정하는 것을 권장합니다. 과거에 ViewTransition을 트리거하는 다른 방법이 있었다면 내장 방법으로 마이그레이션하는 것을 권장합니다.
52+
React는 내부적으로 `startViewTransition`을 자체적으로 호출하므로 직접 호출해서는 안 됩니다. 실제로 페이지에서 다른 스크립트나 코드가 ViewTransition을 실행하고 있다면 React가 이를 중단합니다. 따라서 React 자체를 사용하여 이를 조정하는 것을 권장합니다. 과거에 ViewTransition을 트리거하는 다른 방법이 있었다면 내장 방법으로 마이그레이션하는 것을 권장합니다.
5353

5454
다른 React ViewTransition이 이미 실행 중이라면, React는 그것들을 완료할 때까지 다음 전환을 시작하지 않습니다. 그러나 중요한 점은 첫 번째 전환이 진행되는 동안 여러 업데이트가 발생하면, 그 업데이트들은 모두 하나로 묶여 처리된다는 것입니다. 예를 들어 A에서 B로 이동하는 전환을 시작했다고 가정합시다. 그 사이에 C로 가는 업데이트가 발생하고 다시 D로 가는 업데이트가 발생한다면, 첫 번째 A->B 애니메이션이 끝난 후 다음 애니메이션은 B에서 D로 전환됩니다.
5555

src/content/reference/react/captureOwnerStack.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -158,7 +158,7 @@ at Component
158158

159159
`Navigation``legend``<SubComponent />`를 포함하는 노드의 형제 요소이기 때문에 스택에 전혀 포함되지 않습니다.
160160

161-
`SubComponent`는 이미 호출 스택에 포함되어 있기 떄문에 Owner Stack에 나타나지 않습니다.
161+
`SubComponent`는 이미 호출 스택에 포함되어 있기 때문에 Owner Stack에 나타나지 않습니다.
162162

163163
</DeepDive>
164164

0 commit comments

Comments
 (0)