diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 924d0fe..4c0ed1d 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ repos:
 
   ## Check JSON schemata
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-    rev: 0.37.3
+    rev: 0.37.4
     hooks:
       - id: check-github-workflows
         priority: 0
@@ -45,14 +45,14 @@ repos:
 
   ## Check pyproject.toml file
   - repo: https://github.com/henryiii/validate-pyproject-schema-store
-    rev: 2026.06.26
+    rev: 2026.07.06
     hooks:
       - id: validate-pyproject
         priority: 0
 
   ## Ensure uv.lock is up to date
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.11.25
+    rev: 0.11.26
     hooks:
       - id: uv-lock
         priority: 0
@@ -69,7 +69,7 @@ repos:
 
   ## Check for typos
   - repo: https://github.com/adhtruong/mirrors-typos
-    rev: v1.47.2
+    rev: v1.48.0
     hooks:
       - id: typos
         priority: 3
@@ -102,7 +102,7 @@ repos:
 
   ## Format configuration files with prettier
   - repo: https://github.com/rbubley/mirrors-prettier
-    rev: v3.9.1
+    rev: v3.9.4
     hooks:
       - id: prettier
         types_or: [yaml, markdown, html, css, scss, javascript, json, json5]
@@ -139,7 +139,7 @@ repos:
 
   ## Check Python types with ty
   - repo: https://github.com/astral-sh/ty-pre-commit
-    rev: v0.0.55
+    rev: v0.0.56
     hooks:
       - id: ty
         args: [--only-dev]
diff --git a/README.md b/README.md
index f196567..bdc701f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -30,7 +30,7 @@ It is part of the [_Munich Quantum Toolkit (MQT)_](https://mqt.readthedocs.io).
 
 - Proposes an interface for the simulation of circuits and diagnosis of errors
 - Implementation built upon [MQT Core](https://github.com/munich-quantum-toolkit/core), the backbone of the MQT
-- Povides a Debugger Adapter Protocol (DAP) server that can be used to integrate the debugger into IDEs
+- Provides a Debugger Adapter Protocol (DAP) server that can be used to integrate the debugger into IDEs
 
 If you have any questions, feel free to create a [discussion](https://github.com/munich-quantum-toolkit/debugger/discussions) or an [issue](https://github.com/munich-quantum-toolkit/debugger/issues) on [GitHub](https://github.com/munich-quantum-toolkit/debugger).