Malformed anchor link in generated Wasm docs: LockMetadata links to `NotarizationClient.mdupdatemetadata`

[Thoralf-M]

Summary

The auto-generated Wasm/TypeDoc reference docs contain a malformed Markdown anchor link. In LockMetadata.md, the link to NotarizationClient.updateMetadata is missing the # that separates the file from the anchor:

NotarizationClient.updateState and NotarizationClient.updateMetadata.

• ❌ NotarizationClient.mdupdatemetadata (missing #)
• ✅ should be NotarizationClient.md#updatemetadata (matching the adjacent, correct #updatestate link)

Where it surfaces

These docs are published as wasm.tar.gz and consumed by the IOTA docs site (iotaledger/iota). The docs site builds with Docusaurus' onBrokenLinks: "throw", so this single malformed link fails the entire wiki build.

Found in the 0.1 tarball:
https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/files.iota.org/iota-wiki/iota-notarization/0.1/wasm.tar.gz
→ notarization-docs/docs/wasm/notarization_wasm/classes/LockMetadata.md (line 52)

Impact / current workaround

The IOTA docs repo has added a temporary sed workaround that rewrites the link after download (iotaledger/iota#11814). Once this is fixed at the source and a corrected tarball is published, that workaround should be removed.

Suggested fix

Fix the link generation so the anchor separator (#) is preserved for updateMetadata (and verify no other cross-references drop the #), then regenerate/republish the Wasm docs tarball.