diff --git a/vendor.mod b/vendor.mod
index c6d2e129c0ce..ccda39bfe2aa 100644
--- a/vendor.mod
+++ b/vendor.mod
@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
 	github.com/docker/cli-docs-tool v0.11.0
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible
-	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5
+	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.6
 	github.com/docker/go-connections v0.7.0
 	github.com/docker/go-units v0.5.0
 	github.com/fvbommel/sortorder v1.1.0
diff --git a/vendor.sum b/vendor.sum
index 4544dcb0f67c..049df7fa6494 100644
--- a/vendor.sum
+++ b/vendor.sum
@@ -40,8 +40,8 @@ github.com/docker/cli-docs-tool v0.11.0 h1:7d8QARFb7QEobizqxmEM7fOteZEHwH/zWgHQt
 github.com/docker/cli-docs-tool v0.11.0/go.mod h1:ma8BKiisUo8D6W05XEYIh3oa1UbgrZhi1nowyKFJa8Q=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible h1:AtKxIZ36LoNK51+Z6RpzLpddBirtxJnzDrHLEKxTAYk=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
-github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5 h1:EFNN8DHvaiK8zVqFA2DT6BjXE0GzfLOZ38ggPTKePkY=
-github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5/go.mod h1:v1S+hepowrQXITkEfw6o4+BMbGot02wiKpzWhGUZK6c=
+github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.6 h1:cT2PbRPSlnMmNTfT2TDMXRyQ1KMWHG7xoTLBcn1ZNv0=
+github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.6/go.mod h1:v1S+hepowrQXITkEfw6o4+BMbGot02wiKpzWhGUZK6c=
 github.com/docker/go-connections v0.7.0 h1:6SsRfJddP22WMrCkj19x9WKjEDTB+ahsdiGYf0mN39c=
 github.com/docker/go-connections v0.7.0/go.mod h1:no1qkHdjq7kLMGUXYAduOhYPSJxxvgWBh7ogVvptn3Q=
 github.com/docker/go-events v0.0.0-20250808211157-605354379745 h1:yOn6Ze6IbYI/KAw2lw/83ELYvZh6hvsygTVkD0dzMC4=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 187da3ad338c..48c1b0b20bdd 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -68,7 +68,7 @@ github.com/docker/distribution/registry/client/auth/challenge
 github.com/docker/distribution/registry/client/transport
 github.com/docker/distribution/registry/storage/cache
 github.com/docker/distribution/registry/storage/cache/memory
-# github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5
+# github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.6
 ## explicit; go 1.21
 github.com/docker/docker-credential-helpers/client
 github.com/docker/docker-credential-helpers/credentials