Add automatic instrumentation for Strands Agent SDK

[AbhiPrasad]

https://www.braintrust.dev/docs/integrations/agent-frameworks/strands-agent

We don't want to rely on OTEL as the happy path, we should use braintrust.auto_instrument()