revert(site): restore interactive API playground homepage from ef15e00

Bringing back the playground homepage with animated counters and
multi-endpoint API explorer that landed in ef15e00. The plain Astro
intro restored in 5a7833f dropped those interactions which the user
relied on.

Refs #1

Author: Seungpyo1007